Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | homepage.title | Gay Love Spirit |
| fr | messages | 3 | authenticate.signUp | S'inscrire |
| fr | messages | 3 | authenticate.login | Connexion |
| fr | messages | 1 | slide.earlyBird | Réservation anticipée |
| fr | messages | 1 | slide.reserveYourSpot | Réservez votre place |
| fr | messages | 1 | homepage.presentationText.mainPart | Explorer les rencontres personnelles dans un environnement sûr |
| fr | messages | 1 | homepage.presentationText.partOne | Nous croyons que nous ne pouvons atteindre une croissance intérieure durable qu'en rencontrant tous les aspects de nous-mêmes et en acceptant avec amour nos multiples facettes. |
| fr | messages | 1 | homepage.presentationText.partTwo | Cela se fait par la méditation, le travail corporel, le yoga, le travail corporel conscient et les nombreux processus et rituels spirituels que nous vivons ensemble. |
| fr | messages | 1 | homepage.presentationText.partThree | Gay Love Spirit offre un cadre sûr dans lequel les hommes peuvent explorer consciemment avec d'autres hommes l'interaction entre proximité et spiritualité. |
| fr | messages | 1 | calendar.seeAll | Tout voir |
| fr | messages | 1 | homepage.discoverCreativeSexuality.punchPhrase | Découvre des moments créatifs, apprends en plus sur Gay Love Spirit ! |
| fr | messages | 1 | specificPage.aboutUs.title | À propos de nous |
| fr | messages | 4 | homepage.glsPageType.discover | Découvrir |
| fr | messages | 1 | homepage.evenings.header | Soirées GLS |
| fr | messages | 1 | homepage.evenings.punchPhrase | Retrouve-nous aux soirées Gay Love Spirit pour des rencontres inspirantes, des rencontres créatives, des expériences avec le corps et l'esprit... |
| fr | messages | 1 | homepage.evenings.seeAll | Tout voir |
| fr | messages | 1 | homepage.travels.header | Voyages entre amis |
| fr | messages | 1 | homepage.travels.punchPhrase | Retrouvez-nous aux soirées Gay Love Spirit pour des rencontres inspirantes, des moments créatifs,, des expériences du corps et de l'esprit... |
| fr | messages | 1 | footer.subscribeToOurNewsletter | Abonne-toi à notre newsletter |
| fr | messages | 1 | footer.glsNewsletter | Newsletter |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | en | messages | 1 | common.defaultMetaDescription | An international network of trainers and healers |
| fr | en | messages | 1 | common.defaultMetaKeywords | gay, love, spirit |
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | ABOUT US | ABOUT US |
| fr | messages | 1 | TEAM | TEAM |
| fr | messages | 1 | CALENDAR | CALENDAR |
| fr | messages | 2 | Evenings | Evenings |
| fr | messages | 2 | Les ateliers | Les ateliers |
| fr | messages | 2 | Retreats | Retreats |
| fr | messages | 2 | Festivals | Festivals |
| fr | messages | 1 | Calendar | Calendar |
| fr | messages | 1 | Home | Home |
| fr | messages | 1 | Contact | Contact |
| fr | messages | 1 | Data protection declaration | Data protection declaration |
| fr | messages | 1 | Terms and conditions | Terms and conditions |
| fr | messages | 1 | Imprint | Imprint |