Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | homepage.title | Gay Love Spirit |
| de | messages | 3 | authenticate.signUp | Registrieren |
| de | messages | 3 | authenticate.login | Anmelden |
| de | messages | 1 | slide.earlyBird | Frühbucher |
| de | messages | 1 | slide.reserveYourSpot | Buche Deinen Platz |
| de | messages | 1 | homepage.presentationText.mainPart | Persönliche Begegnungen in einer sicheren Umgebung erforschen |
| de | messages | 1 | homepage.presentationText.partOne | Wir glauben, dass wir nachhaltiges inneres Wachstum nur erreichen können, wenn wir allen Aspekten von uns selbst begegnen und unsere vielen Facetten liebevoll annehmen. |
| de | messages | 1 | homepage.presentationText.partTwo | Dies geschieht durch Meditation, Körperarbeit, Yoga, bewusste Körperarbeit und die vielen spirituellen Prozesse und Rituale, die wir gemeinsam erleben. |
| de | messages | 1 | homepage.presentationText.partThree | Gay Love Spirit bietet einen sicheren Rahmen, in dem Männer bewusst mit anderen Männern das Zusammenspiel von Nähe und Spiritualität erkunden können. |
| de | messages | 1 | calendar.seeAll | Alles sehen |
| de | messages | 1 | homepage.discoverCreativeSexuality.punchPhrase | Entdecke kreative Momente, erfahre mehr über Gay Love Spirit! |
| de | messages | 1 | specificPage.aboutUs.title | Über uns |
| de | messages | 4 | homepage.glsPageType.discover | Entdecke |
| de | messages | 1 | homepage.evenings.header | GLS-Abende |
| de | messages | 1 | homepage.evenings.punchPhrase | Treffe uns bei den Gay Love Spirit Abenden für inspirierende Begegnungen, kreative Begegnung, Erfahrungen mit Körper und Geist... |
| de | messages | 1 | homepage.evenings.seeAll | Alle sehen |
| de | messages | 1 | homepage.travels.header | Reisen mit Freunden |
| de | messages | 1 | homepage.travels.punchPhrase | Treffe uns bei den Gay Love Spirit Abenden für inspirierende Begegnungen, kreative Momente, Erfahrungen mit Körper und Geist... |
| de | messages | 1 | footer.subscribeToOurNewsletter | Abonniere unseren Newsletter |
| de | messages | 1 | footer.glsNewsletter | Newsletter |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de | en | messages | 1 | common.defaultMetaDescription | An international network of trainers and healers |
| de | en | messages | 1 | common.defaultMetaKeywords | gay, love, spirit |
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | ABOUT US | ABOUT US |
| de | messages | 1 | TEAM | TEAM |
| de | messages | 1 | KALENDER | KALENDER |
| de | messages | 2 | Abende | Abende |
| de | messages | 2 | Workshops | Workshops |
| de | messages | 2 | Retreats | Retreats |
| de | messages | 2 | Festivals | Festivals |
| de | messages | 1 | Calendar | Calendar |
| de | messages | 1 | Home | Home |
| de | messages | 1 | Kontakt | Kontakt |
| de | messages | 1 | Datenschutzerklärung | Datenschutzerklärung |
| de | messages | 1 | Agb | Agb |
| de | messages | 1 | Impressum | Impressum |